MMM in Russian

I'm told that this is a Russian translation of Make More Mistakes.  If it were actually a Russian version of Hamlet I wouldn't know the difference.